Museo Conmemorativo Kumagai Tsuneko Exposición Kana no Bi "'Sankashu' de Saigyo: Caligrafía amada por Kumagai Tsuneko"

Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai Exposición Kana no Bi "'Sankashu' de Saigyo: Caligrafía amada por Tsuneko Kumagai"

Fecha: 2025 de diciembre de 4 (sábado) al 19 de abril de 2025 (domingo)

Introducción de los contenidos de la exposición

　El Museo Memorial Kumagai Tsuneko albergará la exposición Kana no Bi. Esta exposición presentará la caligrafía que a Tsuneko le gustaba, con un enfoque en Sankashu, una colección de poemas waka del monje del período Heian Saigyo (1118-1190). Saigyo sirvió como samurái bajo el emperador Toba (1103-1156). En 1140, se convirtió en monje con el nombre de Saigyo Hoshi y viajó por todo Japón. En sus últimos años, vivió en una ermita en el templo Kokawa-dera de Osaka, donde falleció en 1190. Respecto a Saigyo, Tsuneko afirma: «Era un guerrero del norte que servía al emperador Toba, pero tras convertirse en monje se le conoció como Saigyo o En'i y fue famoso como poeta» (nota 1). También afirma que "Saigyo, que aparece en el cuento de Ugetsu, parece un monje refinado y noble" (nota 2).

　Tsuneko copió el Ichijo Setsu Shoshu, que se dice que fue escrito por Saigyo, y se interesó en la poesía y la caligrafía waka de Saigyo. "Ichijo Setseishu" es una colección de poemas de Fujiwara Koretada (924-972), el regente Ichijo del período Heian, y también atrae la atención como historia canción. Tsuneko elogió la escritura del "Ichijō Setsūshū" diciendo: "Los caracteres son grandes y fluidos. El estilo no es restrictivo y, por lo tanto, resulta familiar" (nota 3). Tsuneko, que apreciaba el "Yamagashu" de Saigyo, copió repetidamente "Ichijo Setsushu" y produjo muchas obras en busca de una caligrafía fluida que coincidiera con el estilo de poesía de Saigyo.

　Esta exposición presentará obras como "Al oeste de Ise" (c. 1934), que representa un poema de la colección "Sangashū" compuesto cuando el artista estableció una ermita en la colina Umegaoka al pie del monte Fukuo en el monte Fukuo, una zona famosa por la fe del príncipe Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), basado en un poema del "Shin Kokin Wakashu" en el que Saigyo expresa sus recuerdos de Settsu, ahora Naniwa en Osaka; y "Yoshinoyama" (1985), que se basa en un poema de la colección "Sangashū" que alaba el paisaje de la primavera que llega al monte Yoshino en Nara. Disfrute de las obras de Tsuneko, quien está familiarizada con la poesía y la caligrafía waka de Saigyo.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, “Kaname Gakushuho (1)” “Shodo”, enero de XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, “Fuyusesha”, Shodan Shinpo, agosto de 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Caligrafía Kana: desde lo básico hasta la creación, XNUMX, Macosha　

 

Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai Exposición Kana no Bi "'Sankashu' de Saigyo: Caligrafía amada por Tsuneko Kumagai"

• Comunicado de prensa (PDF)

• Folleto (PDF)

Información de la exposición

Sesión	2025 de diciembre de 4 (sábado) -19 de abril de 2025 (domingo)
Horario de apertura	9:00 a 16:30 (entrada hasta las 16:00)
Días cerrados	Todos los lunes (el día siguiente si el lunes es feriado)
Cuota de admisión	Adultos 100 yenes, estudiantes de secundaria y menos de 50 yenes *Entrada gratuita para mayores de 65 años (se requiere comprobante), niños en edad preescolar, personas con certificado de discapacidad y un cuidador.
Charla de la galería	Sábado 4 de abril, domingo 26 de mayo, sábado 5 de mayo, sábado 4 de junio 11:00 y 13:00 todos los días Voy a explicar el contenido de la exposición. Para obtener más información, comuníquese con el Salón Conmemorativo Kumagai Tsuneko de la ciudad de Ota al 03-3773-0123.
Jardín abierto al público.	4 de abril (viernes) - 25 de abril (domingo), 4 de mayo (sábado) - 27 de mayo (martes/festivo) 9:00-16:30 (Entrada hasta las 16:00) El jardín estará abierto al público por tiempo limitado. Disfrute de la floración de las azaleas y las azaleas satsuki.
Lugar	Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai del Distrito de Ota (4-5-15 Minamimagome, Distrito de Ota) Desde la salida oeste de la estación Omori en la línea JR Keihin Tohoku, tome el autobús número 4 de Tokyu con destino a la entrada de la estación Ebaramachi y bájese en Manpukuji-mae, luego camine durante 5 minutos. A 10 minutos a pie desde la salida sur de la estación Nishi-Magome en la línea Toei Asakusa a lo largo de Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Paseo de los Cerezos en Flor)