Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai Exposición de belleza Kanano “Tanka moderno trazado por Tsuneko Kumagai a través de Masaoka Shiki y Nagatsuka Bushi”

Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai Exposición de Belleza Kanano “Tanka moderna trazada por Tsuneko Kumagai a través de Masaoka Shiki y Nagatsuka Bushi”

Fecha: 2024 de diciembre de 12 (sábado) al 21 de abril de 2025 (domingo)

Introducción de los contenidos de la exposición

　El Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai albergará la segunda Exposición de Belleza Kana desde su reapertura. Esta exposición presenta la caligrafía kana del calígrafo Tsuneko Kumagai (1867-1902), quien recuerda el tanka moderno a través del tanka de Masaoka Shiki (1879-1915) y Nagatsuka Bushi (1893-1986). El tanka moderno fue creado durante el período Meiji por Masaoka y otros que buscaban libertad e individualidad e intentaron mejorar el waka tradicional. Masaoka, originario de la prefectura de Ehime, fue la persona que inició la innovación del tanka en 1898 con la publicación en serie de "Utayomi ni Yofurusho" y formó la Sociedad Negishi Tanka. Sachio Ito (1864-1913) y Bushi Nagatsuka también participaron en la Sociedad Negishi Tanka, que se originó a partir de la sociedad de poesía celebrada en Shikian. Después de la muerte de Masaoka, Ito organizó la Sociedad Negishi Tanka y la convirtió en la escuela Araragi, y la teoría tanka de Masaoka influyó en los poetas modernos.

　A Tsuneko le gustaba crear tanka modernos, como "Autumn Night" en 1959. "Autumn Night" de Tsuneko está basada en el manuscrito póstumo de Masaoka Shiki "Take no Rika", que fue editado por Sachio Ito y otros. Entre los poemas tanka modernos, Tsuneko en particular creó muchas obras seleccionando poemas tanka compuestos por Setsu Nagatsuka. Autumn Sky, que Tsuneko presentó en la quinta exposición de Nitten en 1962, representa un tanka escrito por Nagatsuka, quien estudió con Masaoka, sobre el crepúsculo otoñal en las orillas del río Kinugawa en la prefectura de Tochigi. Además, Winter Peonies (1966) de Tsuneko es un poema tanka que Ito escribió poco después de conocer a Masaoka y representa peonías de invierno floreciendo en un seto cubierto de escarcha. Además, Yohiasaku (1961) de Tsuneko se basa en un tanka de Saito Mokichi (1882-1953), que representa una escena en la que una rana de lluvia llora tras la muerte de su maestro Ito.

　Después de la guerra, comenzaron a realizarse activamente exposiciones de caligrafía y nació una nueva forma de expresión caligráfica. Tsuneko dijo que para "adquirir los fundamentos de Iroha, tener un conocimiento profundo de los clásicos y luego romper con lo existente y crear algo diferente o crear algo nuevo", "los materiales son tanka, haiku, Recomendó que los estudiantes eligieran entre poesía moderna. Dado que la expresión de la caligrafía cambia con los tiempos, disfrute del trabajo de Tsuneko, que busca una caligrafía elegante respetando los clásicos y trazando el tanka moderno.

Museo Conmemorativo de Tsuneko Kumagai Exposición de belleza de Kanano ``El Tanka moderno de Tsuneko Kumagai: a través de Masaoka Shiki y Nagatsuka Bushi''

• Comunicado de prensa (PDF)

• Folleto (PDF)

Tsuneko Kumagai, Through the Night (Shiki Masaoka), 1981. Propiedad del Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai, ciudad de Ota.

Tsuneko Kumagai《Ver pero despertar (Nagatsuka Bushi)》 1954 Propiedad del Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai, Distrito de Ota

Tsuneko Kumagai《Winter Peony (Sachio Ito)》 Colección 1966 del Museo Conmemorativo Tsuneko Kumagai, ciudad de Ota

Información de la exposición