Takuro Suzuki (Coreografía, Composición, Dirección, Interpretación)

Fundador de la compañía de danza CHAiroiPLIN. Miembro de Condors. Coreógrafo, director y bailarín. Nacido en la ciudad de Joetsu, prefectura de Niigata. Asistió al Toho Gakuen College of Arts, donde Yukio Ninagawa era presidente en ese momento, y estudió los fundamentos del teatro, la pantomima y la danza. Coreografió y actuó en "Miitsuketa!" de NHK E-tele. Coreografió para numerosas producciones, incluyendo "Touken Ranbu", "Bungo Stray Dogs", obras de Keralino Sandrovich, Hanazono Shrine Outdoor Theater, Nissay Theatre y Hakataza. Apareció en Kohaku Uta Gassen y FNS Music Festival, y realizó apariciones especiales con artistas como Philippe Decouflé. Miembro de la primera generación de Saitama Next Theatre. Ganador del premio Agency for Cultural Affairs Arts Festival Newcomer Award 1. También recibió el Premio de Estímulo de la Colección de Danza de Yokohama EX, el primer lugar en la categoría de Artes Escénicas Hisho del Premio de Artes del Distrito de Setagaya y el Premio al Nuevo Talento de la 46.ª Asociación de Críticos de Danza. Numerosos otros premios, incluyendo el Premio del 9.º Foro de Danza de Japón y el Gran Premio del Concurso de Jóvenes Directores 2013. Profesor a tiempo parcial en la Academia Cultural Internacional. Embajador del Intercambio Cultural de Asia Oriental en 27. Le gusta la moda excéntrica y Charlie Chaplin.

Okuda Satoshi (Aparición)

Se especializó en pintura al óleo en la Escuela de Posgrado de la Universidad de las Artes de Tokio, donde obtuvo una maestría en artes. Es miembro de Condors desde 1999 y también se encarga del vídeo en sus obras. Ha participado en "Piper" de Noda Map, "And Then the Baton Was Passed" de Tetsu Maeda, "What a Wonderful Family! 2" de Yoji Yamada y "Gala" de Jerome Bel. En goen°, ha sido responsable del diseño gráfico de Mr.Children, entre otros proyectos. También participa en la expresión de la discapacidad en el Centro de Arte Bruto de Chiba "Uminomori". Actualmente trabaja en su tercer libro ilustrado, "ISLAND".

Sou Aoi (intérprete)

Desde muy joven, formó parte de una compañía de teatro musical infantil y un grupo de acción. Además, sus actividades son diversas, incluyendo presentaciones en vivo como dúo vocal y solista, y lanzamientos de CD. Actualmente, se desempeña como actriz. Entre sus apariciones más destacadas recientes se encuentran la producción del 25 aniversario de Hakataza, "Shinsei! Nekketsu Brass Band Girl", "BALLO ~Romeo and Juliet~" de CHAiroiPLIN, "Shinsekai" de Genre Cross I <Ryohei Kondo con Keishi Nagatsuka>, "Sanada Mokushiroku" de THE☆JACABAL, "Yomigaeru Meijiza Tokyo Kigeki" de Meijiza, "Peach Boyz" de XFLAG PARK 2020 y el comercial de Indeed "Aquarium". Se unió a CHAiroiPLIN en 2022.

Yukari Inaba (Apariencia)

Desde los cuatro años, estudió en la Academia de Ballet Sasaki Mika con Sasaki Mika, Ikehata Mikio y Kamata Asuka. Estudió danza contemporánea con Minagawa Mayumu, Hirata Keiko y Kumagai Takuaki. Entre sus apariciones recientes destacan el papel de Marie en la obra de danza "El sueño de Marie" (dirigida y coreografiada por Kumagai Takuaki) en el Teatro Abierto del Salón Prefectural de Kanagawa 2023, el videoclip de "Wish" de Tsukasa Inoue (coreografiado por Minagawa Mayumu) ​​y "CAT-A-TAC's Asobiba Theater", entre otros.

Lara Kobayashi (aparece)

Comenzó a practicar ballet clásico a los tres años y ha participado en diversas funciones desde su infancia. Durante su etapa en el instituto, formó parte del grupo U18 del Teatro Metropolitano de Tokio x Saburo Teshigawara. Desde entonces, ha colaborado en obras de Ryohei Kondo, Yukio Suzuki, Naoya Aoki y otros. Entre sus actividades más recientes destacan su trabajo como asistente de coreografía para Toho Musicals y PARCO Stage, la coreografía de "The Forest Where the Rain Falls" de KADOKAWA y su participación en el tema de cierre "Saa!" de "Miitsuketa!" de NHK E Tele. Se unió a CHAiroiPLIN en 2020.

Yusaku Torigoe (Elenco)

Se unió a la compañía teatral Tsubaki-gumi en 2005. Desde entonces, ha participado en la obra al aire libre que se representa cada verano en el Santuario Hanazono de Shinjuku. Entre sus apariciones recientes se incluyen "Tange Sazen '23", "Festival de Verano: Elegía de Hananoi" y "El pequeño tú oculto en mi hombro". Además de actuar en compañías teatrales como Sajiki Douji y Charity T Planning, recientemente ha colaborado como dramaturgo en obras de danza de compañías como CHAiroiPLIN y Bushman.

Naoya Yamashita (Elenco)

Se unió a Ryuzanji Office en 2008. Entre sus apariciones más destacadas en las producciones de la compañía se incluyen "Sotoba Komachi", "Muerte en el campo", "El tigre de Bengala", "OKINAWA Serie de dos partes 1945⇔1972", "Carnaval del bosque" y "Sangre que fluye, cálida". También fundó su propia compañía, "Yamagaoku", y ha participado en "Vals del crepúsculo", "El firmante" y "Edaniku". Como director, ha puesto en escena la obra "Apostando a la noche", basada en una novela de Yang Seok-il.

Yuri Shimizu (Música/Interpretación)

Desde niña, ha estado familiarizada con la música. Compuso una canción para la obra de teatro en su presentación de graduación en el Departamento de Teatro del Conservatorio de Música Toho Gakuen, y posteriormente comenzó a componer para acordeón. En CHAiroiPLIN, se encarga de la música, además de interpretar, escribir letras y componer canciones para las obras, y tocar el acordeón. También se ocupa del acompañamiento vocal y la música teatral para los anuncios de producción. Compuso música y apareció en el segmento "Ukiuki no Ki" del programa "Miitsuketa!" de NHK E-tele. Ha estado involucrada con CHAiroiPLIN desde su creación en 2007.

Coreografía, composición y dirección

Takuro Suzuki (CHAiroiPLIN)

Video

Okuda Satoshi

ropa

Junko Watanabe

音楽・演奏

Yuri Shimizu

original

Shinsuke Yoshitake, "Ver o no ver" (Alice-kan)

Planificación y producción

Fundación para la Promoción de las Artes y la Cultura de Saitama (Fundación de Interés Público Incorporado)