本文 へ

Sobre el manejo de información personal

Este sitio web (en adelante, "este sitio") utiliza tecnologías como cookies y etiquetas con el fin de mejorar el uso de este sitio por parte de los clientes, publicidad basada en el historial de acceso, conocer el estado de uso de este sitio, etc. . Al hacer clic en el botón "Aceptar" o en este sitio, usted acepta el uso de cookies para los fines anteriores y para compartir sus datos con nuestros socios y contratistas.Respecto al manejo de información personalPolítica de privacidad de la Asociación de Promoción Cultural del Distrito de Otaを ご 参照 く だ さ い。

Estoy de acuerdo

Información de rendimiento

Actuación patrocinada por la asociación

Festival de teatro de fantasía Magome Writers 'Village 2021 Exposición "Ilustraciones de Hanako para Anne, Kashitaro y Tom Sawyer"

Esta exposición es un proyecto relacionado del "OTA Art Project Magome Writers 'Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event" que se llevará a cabo el 5 de diciembre (domingo).

¿Conoce Magome Writers 'Village, que se puede decir que es un patrimonio cultural de Ota Ward?
Hace unos 90 años, desde el final de la era Taisho hasta el comienzo de la era Showa, hubo un área donde una amplia variedad de figuras culturales como novelistas y pintores se reunieron, vivieron e interactuaron entre sí en Omori, Ota Ward.
Se trata de una exposición que presenta las excelentes traducciones de dos traductores, Hanako Muraoka (1893-1968) y Kinetaro Yoshida (1894-1957), que vivieron en Magome Writers 'Village, con ilustraciones.Cinco ilustradores han dibujado ilustraciones para esta exposición, que presenta las famosas escenas de "Anne of Green Gables" de Hanako Muraoka y "Adventures of Tom Sawyer" de Kinetaro Yoshida.Disfrute de la excelente traducción del traductor relacionado con Ota Ward.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el festival de teatro de fantasía Magome Writers 'Village 2021

Sobre medidas contra enfermedades infecciosas (Consultar antes de visitar)

2021 de diciembre (miércoles) -12 de diciembre (domingo), 1

Horario 10: 00 ~ 22: 00
Lugar Esquina de exposiciones de Daejeon Bunkanomori
ジ ャ ン ル Exposiciones / Eventos

Información de entradas

Precio (IVA incluido)

Entrada libre

Detalles de entretenimiento

Proveedor de ilustraciones
Yoshitomo Yokoyama (ilustrador)
Proveedor de ilustraciones
MARU (ilustrador)
Proveedor de ilustraciones
Rinko Hara (ilustrador)
Proveedor de ilustraciones
Aya Mizuta Ilustradora
Proveedor de ilustraciones
Mina Arakaki (artista)

Yoshitomo Yokoyama (ilustrador)

Ilustrador / diseñador / conferencista a tiempo parcial en la universidad.Después de trabajar en la oficina de diseño, se independizó como diseñador gráfico en 2009.Desde entonces, ha estado a cargo de una amplia gama de proyectos como publicidad, WEB y urbanismo.Al mismo tiempo, en 2011, abrió una tienda general que también funciona como tienda de antenas. "Tuve la suerte de tener clientes a los que les gustaron las ilustraciones retro que había producido de forma independiente, y ahora mi trabajo principal es crear diseños que se centren en las ilustraciones. Quiero hacer una exposición individual o hacer algo como un libro de imágenes. Creo".

MARU (ilustrador)

Nacido en 1996.Graduado de la Universidad de Arte y Diseño Joshibi.Se especializa en ilustraciones antiguas y está a cargo de revistas como Zexy, JJ, non-no, with y FUDGE.jp en la WEB, centrándose en los estilos de vida de las mujeres.

Tomoko Hara Ilustrador

Nacido en la prefectura de Nagano.Egresado del Departamento de Diseño Gráfico de la Universidad de Arte de Tama. Egresado de MJ Illustrations.Activo como ilustrador autónomo desde 2017.Al dibujar múltiples materiales de pintura en papel mientras los mezcla, proporciona ilustraciones para anuncios, WEB, paquetes, fundas musicales, etc., principalmente para libros editoriales y revistas.Presenta obras originales en exposiciones individuales, exposiciones colectivas y eventos. En 2022 se llevará a cabo una exposición individual por primera vez en tres años.

Aya Mizuta Ilustradora

Desde el bachillerato estudia pintura en el estudio Rousseau patrocinado por su padre, pintor.Continúa la producción mientras realiza exposiciones individuales, exposiciones colectivas y gana concursos. Estancia en Canadá de 2011 a 2015.Recientemente, ganó el premio de plata en el JIA Illustration Award 2021.En los últimos años, realizó una exposición individual en Bloom Coffee Okinawa en 2020, y exhibió "Exposición de libros y álbumes de recortes producidos independientemente" en el libro y café en la olla en 2021 (Ito City).

Mina Arakaki (artista)

Nacido en Ota Ward.Graduado de la Universidad de Arte Musashino, Facultad de Arte y Diseño, Departamento de Pintura al Óleo en 2008.Utilizando los motivos de las cosas que se encuentran en la oscuridad y la luz de la noche, las viviendas, la vida cotidiana y el medio ambiente, crea principalmente pinturas, cajas vacías y bolsas de papel. Exposiciones individuales en Hasu no hana (2014), German Cultural Centre OAG Lobby (2018), Gallery 58 (2020, etc.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Local Female Tablets Exhibition (Gallery Minami) Participó en varias exposiciones como Mfg. Co., Ltd., 2020).

ホームページotra ventana

Información

Cooperación

Mie Muraoka (literaria y traductora inglesa)
Eri Muraoka (escritor)